We know that Lundhags has finished the race, but due to some problems with the timing, the (complete) results will arrive (hopefully) sometime today. We’ll update this page when the results arrive. The team is now on their way to watch Tour de France, which tommorrow holds the spectacular and magical L’Alpe d’Huez stage.

EDIT: Lundhags came in 22nd place. Results for the different sections.

Thanks to all of you that followed the race, in spite of the lack of information. That’s sometime the nature of following adventure racing via Internet; you never really know what happens. We hope that you’ll be back for the World Championships in August. We can promise a lot more updates during that race.

***

Vi vet att Lundhags har gått imål, men p.g.a. problem med tidtagningen dröjer resultaten. Förhoppningsvis dyker de upp idag; vi kommer att uppdatera sidan så fort vi tagit del av dem. En rapport från tävlingen kommer att dyka upp på sidan inom en snar framtid. Laget är nu på väg för att se Tour de France; imorgon väntar den mytomspunna L’Alpe d’Huez-etappen.

EDIT: Lundhags blev 22:a. Delresultat för de olika sektionerna. Några ord med Björn på Multisport.se.

About an hour ago we got som indication that Björn was out of the race. This is now confirmed by sleepmonsters.com - “Shake up at the top (Day1)”. The team had to return to the assistance point during a MTB-section for Björn to get intravenous drip; therefore he wasn’t allowed to continue. The team will take slowest time plus one hour for the incomplete section. We do believe that the rest of the team continues the race.

EDIT: The french team ERTIPS won this last Raid World Cup. Congratulations!

***

För en dryg timme sen fick vi vissa indikationer på att Björn brutit tävlingen. Detta bekräftas nu av sleepmonsters.com - “Shake up at the top (Day 1)”. Laget fick vända tillbaka under en MTB-etapp så att Björn kunde få dropp; därmed fick han inte tillåtelse att fortsätta tävlingen. Laget kommer att ges den långsammaste tiden plus en timme för att etappen inte fullföljdes.

EDIT: Det franska laget ERTIPS vann denna sista deltävling i Raid World Cup. Grattis!

No Comments

Lundhags seems to be back on track with their 9th place in section H, the 20 km MTB-section to Féclaz. They’re 18th in the overall ranking.

***

Lundhags börjar jobba sig tillbka i tävlingen efter deras niondeplats på sektion H, den 20 km långa MTB-etappen till Féclaz. I sammanställningen ligger de på en 18:e plats.

EDIT: Fick nyss ett samtal från Jossa (som inte tävlar med TietoEnator denna gång). Vi vet inte så mycket, eftersom det skrivs så sällan på tävlingssidan, i synnerhet om lagen långt bak, men vi är inte helt säkra på att alla i laget fortfarande är med i tävlingen. I Raid-series Mix tävlar tre åt gången och en vilar, samt att tjejen i laget måste köra ett visst antal sträckor; så länge tjejen är kvar i laget går det alltså att fortsätta “inom” tävlan.

No Comments

After the first day, at the campsite in Ariath [the end of section G], Lundhags were at a 23rd place in the provisional overall ranking.

The course for the second day looks like this: Start in Ariath at 6.30 AM with a 20 km MTB-section [section H] to Féclaz; followed by a trail-running section [section I] over the Doriaz Pass to a long “Via Ferrata”. When finished, trail-running via Féclaz to the shores of the lake Bourget. The final section is the 6 km canoe-section across the lake to the finish line in Aix-les-Bains.

***

Efter första dagens tävlande, vid lägret i Ariath [målet för sektion G], låg Lundhags på en 23:e plats i sammandraget.

För tillfället vet vi inte var de har tappat tid, eftersom vi inte sett några rapporter om laget sedan Sain Guérin-sjön [efter sektion C]. Antagligen fick de gå ut på den 32 km långa och tuffa löpsträckan [sektion G] mitt i natten, så den sträckan tog antagligen lång tid.

Den andra dagens bana ser ut som följer: Start i morse kl. 06.30 från Ariath med en 20 km lång MTB-etapp [sektion H] till Féclaz. Vidare, löpning över Doriaz-passet fram till en tuff “Via Ferrata”. Efteråt, löpning tillbaka via Féclaz för att ta sig till sjön Bourgets stränder. Sista sträckan utgörs av 6 km paddling över sjön fram till målet i Aix-les-Bains.

No Comments

The top teams came to La Bathie [the end of trail-running section D] after about six hours of racing. It was really hot at noon, around 34 Centigrades [90F]; the Scandinavian teams were reported to suffer from the heat. Lundhags doesn’t seem to have passed La Bathie among the top 19 teams.

EDIT: There was no timing at the canyoning-section at La Bathie, section E, so there aren’t any new results from La Bathie. The first 12 teams was reported to Lake Carouge after the 50 km [31 Miles] MTB-section, section F. Lundhags wasn’t among those teams.

***

Topplagen kom till La Bathie [målet för löpsträckan sektion D] efter ungefär sex timmars tävlande. Det var 34 grader varmt mitt på dagen, något som de skandinaviska lagen verkar ha lidit av. Lundhags verkar inte ha passerat La Bathie bland de 19 första lagen.

EDIT: Det var ingen tidtagning undert kanjonsträckan i La Bathie, section E, så det finns inga fler resultat från La Bathie. De tolv första lagen blev inrapporterade till sjön Carouge efter MTB-etappen över 50 km, sektion F. Lundhags var inte bland dessa tolv lag.

No Comments

After section C, at lake Saint Guérin Lundhags were in 10th place in the provisional ranking after section C.

Lundhags were separated by the leaders Wilsa Sport Helly Hansen with 20 minutes in total, 15 minutes of them were lost in the 29 km [18 Miles] MTB-section, section C. It’s a long and steep way to the finish line, so the standings may turn to Lundhags advantage later.

The first teams are expected to begin todays last section, the 32 km [20 Miles] trail-running section with 1.500 meters [6.000 ft] climb around 10 PM, the last teams around 1 AM. As the race starts tomorrow at 6.30 AM, some teams will maybe get a couple hours of sleep, while some will just get a quick rest before the race starts again. Read about it at sleepmonsters.com - “Blown apart (Day 1).

***

Efter sektion C, den 29 km långa MTB-sträckan, vid sjön Saint Guérin, var Lundhags på tionde plats i sammandraget efter sektion C.

20 minuter skilde Lundhags och totalledarna Wilsa Sport Helly Hansen vid Saint Guérin-sjön, 15 av dem hade Lundhags tappat på cykeletappen sektion C. Än är det väldigt mycket kvar av tävlingen, så det kan hinna svänga en hel del i täten.

Första lag beräknas bege sig ut den 32 km långa löpsträckan med 1 500 meters klättring kring kl. 22.00, de sista lagen kring kl. 01.00. Då omstart sker imorgon kl. 06.30 innebär det att de snabba lagen kan vänta sig några timmars nattsömn, men de eftersläntande knappt hinner hämta andan innan morgondagen. Läs mer på sleepmonsters.com - “Blown apart (Day 1).

No Comments

The race has begun. The first MTB-section [Section A] was expected to take about an hour for the fastest teams, meaning that they should have been in Bourg-Saint-Maurice at 8 AM. The teams are probably now facing the 8 km [5 Miles] canoe-section [Section B] along the river Isere.

EDIT: One of the favourites, Les Arcs Quechua [in their home area] is out of the race. Due to a fall on the very steep first MTB-section, Florence Marguet was transported to hospital for x-rays. See sleepmonsters.com - “The winners won’t be…(DAY 1). The remaining boys will continue the race.

EDIT2: Lundhags were the 11th fastest team on section B, the canoe-section along the river Isere.

We’re hoping that we’ll get some more info about the race, and Lundhags in particular. There hasn’t been that much information yet, but it’ll come.

***

Tävlingen är igång. Första MTB-sektion beräknades ta ungefär en timma för topplagen, så de borde ha passerat Bourg-Saint-Maurice kring kl. 08.00. Lagen bör nu vara ute på den 8 km långa paddelsträckan [Sektion B] längs Isere.

EDIT: Ett av favoritlagen, Les Arcs Quechua [på hemmaplan] har tvingats bryta. Florence Marguet föll på den allra första, och mycket branta, MTB-sektionen ned mot Bourge-Saint-Maurice; hon är förd till sjukhus för röntgen. Se sleepmonsters.com - “The winners won’t be…(DAY 1). De kvarvarande pojkarna fortsätter tävlingen.

EDIT2: Lundhags var 11:e snabbaste lag på sektion B, kanotsträckan längs Isere. Topp-tio utgordes av enbart franska lag.

Vi hoppas att vi ska få veta lite mer om ställningen i tävlingen och Lundhags i synnerhet. Än så länge har det inte dykt upp så mycket information, men det kommer tids nog.

No Comments

As the race begins we take a look at the race overview: As said, the majority of the race will be spent on MTB and trail-running. The race features about 7.100 meters [28.500 ft] of elevation, and two great massifs for the participants to pass on their journey.

The participants will start their day on their bike [Section A]; 34 km [21 miles] from Les-Arc 1950 to Bourg-Saint-Maurice. In that short section the participants will lose 1.600 meters [6.400 ft] of altitude; being light on their brakes and daring are the keywords here. From Bourg-Saint-Maurice the participants will take their inflatable canoes and paddle 8 km down the river Isere [Section B].

The participants are back on their bikes in section C. The 29 km [18 miles] section gives them 1.582 meters [6.300 ft] of elevation up to Cormet d’Arêches (2.109 meters [8400 ft]above sealevel) on their way to the lake Saint Guerin. From the lake the participants faces a 17 km [11 miles] trail-running section [Section D], mostly downhill, but they’ll pass the Loze pass at 2.144 [8.500 ft] meters above sealevel on their way to La Bathie. In La Bathie waits a spectacular canyoning-section before the participants begins their 50 km [31 Miles] MTB-section [Section F] to the lake Cauroge. The day closes with a 32 km [20 Miles] trail-running section, with 1.564 meters [6.300 ft] of elevation gain, to the campsite Ariath. The fastest teams are expected to start the section around sunset and come to Ariath around 11 PM.

***

När tävlingen nyss har startat kan det vara på sin plats med en övergång av de olika sektionerna: Som vi tidigare nämnt kommer deltagarna hålla sig mestadels till MTB och löpning i den här tävlingen. De bjuds även på ungefär 7 100 meters stigning och två mäktiga massiv att passera.

Tävlingsdagen börjar på cykeln. Första sektionen [Sektion A] innebär 34 km MTB från Les-ARC 1950 till Bourg-Saint-Maurice. På den sträckan kommer deltagarna förlora 1 600 höjdmeter, så det gäller att vara lätt på bromsen, våga en del och kunna ta serpentinsvängarna. Väl i Bourg-Saint-Maurice sätter sig deltagarna i sina uppblåsbara kanoter och paddlar 8 km längs Isere [Sektion B].

Efter paddlingen sätter deltagarna sig åter på cykeln [Sektion C]. På dessa 29 km kommer deltagarna att klättra 1 582 höjdmeter upp mot Cormet d’Arêches [2 109 möh] innan de når till sjön Saint-Guerin. Därifrån väntar 17 km löpning [Sektion D], mestadels utför, men deltagarna kommer att passera Louze-passet på 2 119 möh. Väl framme i La Bathie kommer deltagarna att plaska omkring i den natursköna kanjonen innan de sätter sig åter på cyklarna [Sektion F] för att ta sig de 50 km från La Bathie till sjön Cauroge. Dagen avslutas med en 32 km lång löpsträcka med 1 564 stigning där de passerar topparna i Bauges-massivet. De snabbaste lagen väntas påbörja sektionen vid solnedgången och beräknas nå målet för första dagens tävlande, Ariath, vid kl. 23.00.

No Comments

It’s time for the last stage of the Raid World Cup 2006; apart from the Raid World Championships in September. The race starts 7 AM tomorrow at the ski resort Les-Arc 1950. The participants will cross the massifs of Beaufortain and Bauges before they reach the finish line in Aix-Les-Bains on Sunday afternoon. The race is 226 km divided into 11 sections; the majority MTB and trail-running.

The weather reports says that there will be variable weather during the weekend; the skies are perfectly clear at the moment, but high humidity and storms will traverse in the region.

Björn, Mikael, Martina and Johan will be racing for Lundhags. Hanna and Sonny will be their service-team.

Some more info about the area.

[*] Le marseillaise.

***

Nu är det snart dags för den sista deltävlingen i Raid World Cup 2006; förutom fihnalen [och tillika Raid-VM] i september. Tävlingen börjar imorgon kl. 07.00 i skidorten Les-Arc 1950. Deltagarna ska passera Beaufortain- och Bauges-massiven för att gå imål på söndag eftermiddag i Aix-Les-Bains. Tävlingen kommer att vara 226 km lång och bestå av 11 sektioner; mestadels MTB och löpning.

Väderleksrapporten säger att vädret kommer att vara skiftande under helgen; för tillfället är det alldeles klart, men hög luftfuktighet [dålig sikt] och stormbyar kommer att passera. På lördagen väntas växlande molnighet och ca 17 grader varmt på hög höjd. På söndagen kan något sämre väder dra in med ev. åska, men det kommer att vara riktigt varmt, ca 30 grader.

Lundhags ställer upp med Björn, Micke, Johan och Martina. Hanna och Sonny sköter service denna gång.

Lite mer att läsa om området.

[*] Le marseillaise.

No Comments